WYSIWYG editor for LaTeX lyx, and a manager for Bibliography JabRef.

Lyx Tutorial: Lyx mac Guide

JabRef Tutorial: Getting Started

Tools avialable via home brew:

brew install lyx
brew install jabref